АВД - автор "вопроса" даун.

Арк - часть сюжета аниме или манги, обычно длинные аниме сериалы встречаются с "арками"
Артбук - думаю из слова понятно что это печатный альбом в художественном варианте для фанатов какого либо аниме или манги.
Бакуню - персонажи с огроменной грудью ^_^
Сёдзё - Девчачье аниме/манга
Сёнен - Поцанячье аниме/манга
Гайден - Дополнительная история (или побочная линия) которая рассказывает что было "за кадром"
Гаремник - думаю всем понятно. Нацелено на мужскую аудиторию .
Гэг - сцена в комедийном аниме где юмор передается через рисовку, к примеру когда парень видит большегрудую прелестницу и у него из носа фонтаном идет кровь.
Додзинси - вебманга
Дорамы - японские ТВ сериалы с "живыми" актерами
Ёнкома - манга из 4 кадров, обычно комедийного характера
Ингриш - неправильные, не имеющие смысла или содержащие ошибки английские фразы в аниме и песнях. Иногда это ошибки перевода звуков.
Кавай - обозначает все милое и прелестное.
Кемономими - зверолюди с ушками и хвостиком живот

Скинул статью в личку по этому поводу, возможно будет интересно

Ояш - обычный японский школьник, чет больше не припоминаю.