16+
внимание сайт не для детей
Поддержи проект Anidub
Собираем деньги на оплату серверов
Социальные сети Anidub
Последние вопросы Анидаб
Новые торренты от Анидаб RSS
(12 серия) откуда она узнала имя?
- Бездомный Бог ТВ-2 / Noragami Aragoto [13 из 13]
- Год: 2015
- Кол серий: 50
- Жанр: приключения, комедия, мистика
07 янв 2016 15:05
Несколько раз пересматривал, но так и не дошло.
Должна быть связь с надписью на храме, но разве там не его ненастоящее имя?
Должна быть связь с надписью на храме, но разве там не его ненастоящее имя?
Ответы:
07 янв 2016 19:27
Во первых она читала в библиотеке и возможно наткнулась , во вторых у японцев можно читать слова по разному(Кстате имя Ябоку упоминалось ище в 1 сезоне)
07 янв 2016 15:14
Имя «Ято» (яп. 夜ト) состоит из Ya, что значит «ночь» (яп. 夜), и слога катаканы to (ト), что значит «останавливать». Скорее всего, оно переводится как «прервавший ночь». (Shikimori.org)
Я так понимаю, второй слог и есть его настоящее имя.
Я так понимаю, второй слог и есть его настоящее имя.