По моему скромному личному и̶з̶в̶р̶а̶щ̶е̶н̶н̶о̶м̶у̶ ̶ мнению, на стадионе изображено анальное отверстие, а палочки это пальцы, хотя я конечно могу ошибаться.

Первоначально планировалось, что он нарисует... э... женский половой орган, скажем так. А то, что получилось... Не знаю, как в Японии, а у нас похожим значком на топографических картах обозначают водяную мельницу. Одна из героинь говорит, что это знак электростанции.