можешь прям с онлайн сервера. ведь чтобы посмотреть, ты сначала скачиваешь фрагмент, а затем он проигрывается и уже на середине просмотренного фрагмента ты отправляешь автоматически запрос на получение следующего фрагмента. таким образом и работает онлайн воспроизведение. тебе лишь надо зайти во временные файлы виндовса и все фрагменты извлечь до их удаления и конвертировать, а затем объединить.
у меня директория до временных файлах по расположению win7x64
"C:\\Users\\%username%\\AppData\\Local\\Google\\Chrome\\User Data\\Default\\Media Cache" браузера Opera. хз с каких пор опера себя именует как хром.. но вот так.
а вообще, чтобы упростить жизнь обычному смертному, придуман различный софт, который помогает найти прямую ссылку на видео(код элемента (ctrl+shift+c),а там уже напиисана и прямая ссылка) и всякие файловые менеджеры, которые позволяют ЗАПИСЫВАТЬ НА ЖД(т.е не в временные файлы) поток с прямой ссылки видео. есть софты которые все это объединяют. я мог бы тебе написать все, но так будет

На трекере анидаба, как и все, что есть на анидабе.

На трекере анидаба. Где же ещё?
tr.anidub.com/anime_tv/full/9311-yarost-bahamuta-shingeki-no-bahamut-01-iz-hh.html